邵武翻譯案例---語通全球翻譯公司

邵武市位于福建省西北部，武夷山脈南麓。

　　邵武是閩北革命根據地。從第二次國內革命戰爭到邵武解放，這里先后設立過中共閩贛省委、福建省委等黨的領導機關，創建了112個老區基點村。熙春山公園還樹立著福建省委舊址紀念碑。交通　　邵武市是入閩重要通道。兵家必爭之地，因地勢險固，易守難攻，故名“鐵城”。是閩西北重要交通樞紐和物資集散地，水陸空交通俱全，距武夷山機場76公里，對外交通以鐵路為主，公路為輔。鷹廈鐵路縱貫全境，邵武站是鐵路入閩第一大站；境內316國道全長83.7公里，南北穿越縣境，沿途經過10個鄉（鎮）、街道；京福高速公路入閩第一個互通口設在我市肖家坊鎮；省道301線和204線縱貫東北－－西南向，三條交通干線在縣城交匯，與一些交通支線交織成四通八達的交通網，游客進得來，散得去，對外旅游交通方便自然資源　　邵武是閩北“林海糧倉”。是全國、全省商品糧基地縣（市）之一、全市森林覆蓋率達70%，森林面積319萬畝，林木蓄積量1402萬立方米，是福建重點林區和四大林產加工中心之一。同時，境內水利資源理論蘊藏總量30.4萬千瓦，地下礦藏20余種，瑩石儲量居全省第一位。邵武市區娛樂文化　　邵武是武夷旅游勝地。地處閩西北“綠三角之旅”的中心，北距離世界雙遺產地武夷山僅71公里，南毗國家級風景名勝區泰寧金湖僅74公里，與省級風景名勝區將樂玉華洞141公里。是溝通閩西北“綠三角”武夷山、金湖、玉華洞三個“角”的必經交通樞紐。境內有天成巖、和平古鎮、千嶺度假區、千年銀杏樹、音樂噴泉、黃氏峭公祠、民俗館、李綱祠等眾多自然和人文景觀，吃住、娛、購等基礎設施齊全。使邵武市處在閩西北旅游線路的中心位置，因而旅游區位尤為突出。文明城市　　各項社會事業全面發展。近幾年來，邵武市先后獲得全國社會治安綜合治理先進市、全國衛生城市、全國體育先進市、全國計生協百強縣（市）、全國科技工作先進市、全國殘疾人工作先進市、省雙擁模范城、全省“八閩杯”城市規劃建設管理競賽活動優勝城市、全省環境最優美縣（市）、全省創建文明城市競賽活動“一級達標”城市、全省文化工作先進市、省級歷史文化名城等榮譽稱號。2002年，邵武市被中央文明委授予“全國創建精神文明先進城市”榮譽稱號。邵武市區邵武作為全省武夷游、金湖游兩大重點線路的中間點，發展旅游產業，填補了兩大旅游區間的空白，有效拉近旅游區間的距離，整合閩西北旅游資源，從而有助于促進閩西北綠三角旅游經濟走廊的形成。