相關詞:放射線醫學翻譯
放射線醫學 放射線[radioactive ray] 不穩定元素衰變時,從原子核中放射出來的有穿透性的粒子束,分甲種射線、乙種射線、丙種射線,其中丙種射線貫穿力最強。盧瑟福分別研究了三種射線的穿透本領。結果是:a射線的穿透本領最差,它在空氣中最遠只能走7厘米。一薄 片云母,一張0.05毫米的鋁箔,一張普通的紙都能把它擋住。p射線的穿透本領比a射線強一些,能穿透幾毫米厚的鋁片。y射線的穿透本領極強,1.3厘米厚的鉛板也只能使它的強 度減弱一半。 人體受到放射線的照射,隨著射線作用劑量的增大,有可能隨機地出現某些有害效應。例如它可能誘發白血病、甲狀腺癌、骨腫瘤等惡性腫瘤;也可能引起人體遺傳物質發生基因突變和染色體畸變,造成先天性畸形、流產、死胎、不育等病癥。不過,這種情況發生的幾率很低,其危險度一般沒有超過目前人們可以接受的范圍。 在事故情況下,如果人體所受射線的劑量達到一定程度,就可能出現一些明確的預期的有害效應。如人體眼晶體一次受到2戈瑞以上的x或γ射線的照射,在3周以后就可能出現晶狀體混濁,形成白內障;人體皮膚受到不同劑量的照射,可分別出現脫毛、紅斑、水泡及潰瘍壞死等損害;另外,還可能引起貧血、免疫功能降低、壽命縮短以及內分泌和生殖機能失調等。 當人體在短時間(數秒至數日)受到大于1戈瑞劑量的射線照射后,就會產生急性放射病,危及生命;機體在較長時間內受到超劑量限值的射線作用后可能導致慢性放射病,造成以造血組織損傷為主的全身慢性放射損傷。
關鍵詞:放射線醫學翻譯