長興縣翻譯案例---語通全球翻譯公司

長興縣為中國浙江省下轄縣|縣份，隸屬湖州市|湖州地級市管轄。長興縣經濟較為發達，為全國最具實力的縣級行政區|縣市之一，其綜合競爭能力中國百強縣#縣域經濟論壇評價|2010年位居浙江省縣（市）的第十四位，全國百強縣（市）的第四十五位，2009年國內生產總值|GDP總量242.32億元（人民幣匯率|折合35.47億美元）。全市轄域面積為1,388平方公里，年末戶籍人口為62.05萬人（2009年）《長興縣2008年國民經濟和社會發展統計公報》。地理上，長興縣位于太湖南岸，處在浙江、安徽省|安徽、江蘇省|江蘇三省交匯處，被稱為“三省通衢”。 唐代宗大歷五年（公元770年）始在長興縣顧渚山建貢茶院，是中國最早的貢茶院，每年清明前督制「顧渚紫筍」餅茶，進貢長安。遺址尚存。

長興位于浙江省北部，與本省的安吉縣、湖州市吳興區、和安徽的廣德縣、江蘇的宜興市接壤。它處于北緯30°43′-30°11′，東經119°33′-120°06′之間，水陸交通便利，距湖州20公里，上海180公里，杭州市中心90公里，318國道、104國道、杭寧高速公路和申蘇浙皖高速公路在境內匯合，省級重點宣杭復線、新長及杭牛三條鐵路大動脈橫穿東西；航道通航里程262km，船只可達湖州、杭州、上海、蘇州等地。 長興是多山區，森林覆蓋率達到46%，擁有山林96.41萬畝，其中竹林面積26.79萬畝。三面環山，一臂擋湖（太湖），湖岸線長達31公里，境內擁有環太湖旅游區，碧巖，香山，顧渚山等風景區，尚待開發利用。 與上海、杭州、南京等大城市相鄰。縣城雉城鎮距上海180公里、杭州90公里、南京200公里。 ==歷史沿革== 長興古稱長城，春秋時吳國夫概在此筑城，城形狹長，故名“長城”。秦后地屬烏程縣，晉太康三年（282年）始置長城縣，六朝以來均屬吳興郡（湖州）。梁開平四年（910年），吳越王錢镠為避梁太祖父朱誠諱，改長城為長興。