簡陽翻譯案例---語通全球翻譯公司

簡陽市為中國肉類生產百強縣列表|四川省肉類生產第三大、中國第十八大縣市，位于四川省中部，自古便有天府雄州的別稱。東距成都市區僅48公里，因此有“蜀都東來第一州”的美譽。簡陽市是資陽市內最重要的城市，四川省內的重要城市之一。 == 行政區劃== 簡陽市下轄26鎮，29鄉，797村。市政府駐簡城鎮。 *鎮：簡城鎮、石橋鎮、新市鎮、石盤鎮、東溪鎮、平泉鎮、禾豐鎮、云龍鎮、三星鎮、養馬鎮、賈家鎮、青龍鎮、三岔鎮、鎮金鎮、石鐘鎮、施家鎮、三合鎮、平武鎮、金馬鎮、踏水鎮、江源鎮、蘆葭鎮、草池鎮、太平橋鎮、石板凳鎮、涌泉鎮； *鄉：五合鄉、福田鄉、宏緣鄉、周家鄉、平窩鄉、武廟鄉、高明鄉、玉成鄉、丹景鄉、望水鄉、清風鄉、永寧鄉、五星鄉、飛龍鄉、靈仙鄉、五指鄉、新民鄉、新星鄉、同合鄉、老龍鄉、壯溪鄉、海螺鄉、壇罐鄉、雷家鄉、安樂鄉、普安鄉、平息鄉、老君井鄉、董家埂鄉。 == 歷史 == 簡陽市歷史悠久，已有兩千余年的建制史。 古為古蜀國領地，秦滅蜀國后屬蜀郡。 西漢置牛鞞縣，西魏恭帝二年（公元555年）因境內陽安山，更名陽安縣。 隋文帝仁壽三年（公元603年）設簡州，得名于境內賴簡池，轄今簡城鎮絳溪河北岸。元初陽安縣省入簡州。 明洪武六年（公元1373年）降簡州為簡縣，至明正德八年（公元1513年）復升為州，轄資陽縣。 清雍正五年（公元1727年）資陽縣復歸資州管轄。 民國二年（公元1913年）改簡州為簡陽縣，名字取自簡州和陽安各自的第一個字，屬川西道。民國二十四年（公元1935年）屬四川省第二行政督察區，轄資中。 1952年簡陽縣轄龍泉驛區劃歸成都管轄。1953年撤銷川南區，劃歸內江行政專員公署。1976年，簡陽縣所轄洛帶區9個公社劃規成都市管轄。1994年撤縣設縣級簡陽市，由地級內江市代管。1998年劃歸資陽地區代管。2000年國務院批準四川省直轄簡陽市，由地級資陽市代管。 2007年簡陽市成為四川省首批擴權強縣試點城市，財政上取得與地級市相同的待遇。

 簡陽地處四川盆地腹地，具有“密邇錦城，西控巴陵”的戰略區位。 簡陽市西與成都市雙流縣和眉山市仁壽縣相臨，北接成都市龍泉驛區和金堂縣，南臨資陽市雁江區，東臨資陽樂至縣，處于川中交通要沖之處。 ===地形地貌.市境西北部龍泉山|龍泉山脈成北東-南西走向，成為簡陽與成都市的天然分界線，因而簡陽自古有“蜀都東大門”之稱。龍泉山脈為復式背斜構造，山體狹長，地勢陡峭。崗巒重疊，峰嶺雄峙，溪谷幽深，有丹景山、獅子巖、石棺材、牛心山、石碑埡、長松寺、太平觀、四方山等山峰，海拔840-1059米。最高點在老君井鄉菜園村的長松寺。 平均海拔400~580米，地勢西北高、東南低，地貌以丘陵地形為主，丘陵地形占到全市總面積的88.1%，屬川中丘陵區。市內丘陵為水平構造，丘體多呈臺階狀、龍崗狀，自然形成溝谷田、槽平地、臺地、坡地等類型，海拔400-550米。其余地形低山占7.8%，河壩占4.1%。 土壤以紫色土和沖積土為主，適宜耕種。兩種土壤占到了全市耕地面積的95%。

 簡陽水資源極為豐富，位于長江一級支流沱江中游，絳溪、環溪等河流從全市各地流入沱江。河流沖積壩分布在沱江及其支流沿岸，海拔低于400米，最低處在沱江出境處河岸，海拔359米。河流沖積壩堆積著新生代第四紀全新統新沖積層，一、二級階地明顯。另有三岔湖（三岔水庫）與龍泉湖（石盤水庫）兩大湖泊位于龍泉山下，成為川中各地人們休閑旅游的理想地點。 簡陽 屬于亞熱帶季風氣候，氣候溫和，雨量充沛。冬季幾乎無降雪，夏季高溫多雨。全市年平均氣溫17℃，年平均降水量874毫米，年無霜期約311天。 

 簡陽簡陽市交通發達，公路網已經基本形成，已實現村村通公路。是成渝之間最重要的中轉中心之一，川南、川中重要的貨物集散地。市區距成都市區48公里，約40分鐘車程。距重慶市區284公里，約3小時車程。距成都雙流國際機場|雙流機場約45分鐘車程。沱江上已有三座大橋連接兩岸的新老城區，并還有兩座大橋在建。建設中成簡快速通道將使成都到簡陽的時間縮短到30分鐘之內的成安渝高速、成渝城際鐵路、成都第二繞城高速等成渝經濟圈中重要交通線均過境簡陽市。此外，簡陽市目前也正在全力爭取成都第二機場在簡陽市蘆葭鎮修建，如果爭取成功，將會是簡陽交通史上的一次騰飛。 公路：成渝高速公路、成安渝高速公路、成都第二繞城高速公路、成簡快速通道、簡三公路、簡石公路、318國道、319國道、321國道資三公路 鐵路：成渝鐵路、成渝客運專線（成渝高鐵）

 簡陽風景名勝(1)一塔凌云：指簡陽城南擁有800多年歷史的圣德寺白塔。目前已被列入簡陽市白塔公園規劃內。 (2)印螯拱壁：指的是簡陽城區沱江東岸的印、螯二山，兩山相對，目前已被簡陽新城列入中央公園范圍。 (3)金絳流虹：指的是現在的簡陽人民公園魚嘴絳溪河匯入沱江處，每當夏季絳溪河漲水之時，含有大量泥沙的絳溪河河水涌入沱江，就形成了一道獨特的景色：一邊是青綠的沱江水，一邊是赤紅的絳溪水。 (4)四崖泛月：指的是原來的老簡陽城四面都是懸崖，環列城郊，面臨江水。但現在，由于城市發展需要，只能看到東崖，就是現在的螯山，其他的懸崖已經堆掉了。 (5)朝陽曙閣：指的是朝陽洞，也就是現在的五皇洞。 (6)龍門錦浪：因宋代的狀元許弈在這里讀書而聞名，但具體地址不詳，但多數人都認為應該就是現在的夜月洞。 (7)應地蓮池：指的是現在簡陽市人民公園里的瑞蓮池，據說原來科舉的時候，只要有人中舉，蓮池里面的荷花就會開。 (8)魚村暮艇：指的是古時候，在人民公園魚嘴處住了有很多漁家，到了晚上，漁家紛紛點燈，就舟火通明，形成一幅美麗的漁舟江夜景。

 簡陽市是計劃經濟時代的全國百強縣，經濟以農業和機械工業為主。目前在全國縣級單位的GDP的排名已經跌至全國三百多位。 農業發達，是傳統的農業強縣。境內氣候溫和、土地肥沃，約有一半耕地受惠于都江堰工程的灌溉，是四川省最主要的糧食產區之一，并一直是全國糧食，生豬等農產品生產百強縣，在農業方面有舉足輕重的地位。盛產稻谷、小麥、棉花、油菜等，特產柑橘、水蜜桃、櫻桃和山羊板皮。 工業方面，計劃經濟時期，簡陽就是著名的川中工業重鎮，是赫赫有名的全國百強縣。四川空壓機器廠、四川空分機器廠、沱江工具廠等部屬企業和四川拖拉機總廠，四川刃具廠等省級以上國有大型企業均位于簡陽市。改革開放后，簡陽保持了一段時間的發展